MarcapasosUna investigación sobre el asesinato de 10 hombres en el condado de Armagh no pudo arrestar y entrevistar a 11 hombres identificados por inteligencia, según el defensor del pueblo de la policía.
El año pasado una investigación encontró la atrocidad, En Kingsmills, fue un ataque abiertamente sectario montado por la IRA.
La defensora del pueblo de la policía, Marie Anderson, dijo que las fallas tuvieron lugar en un contexto de recursos “totalmente insuficientes”.
Los trabajadores de la fábrica textil fueron asesinados a tiros cuando una pandilla emboscó su minibús cerca de Kingsmills en 1976.
El defensor de la policía confirmó una serie de quejas presentadas por las familias de Kingsmills con respecto a la investigación del Royal Ulster Constabulary (RUC) en 1976.
Nunca se tomaron varias declaraciones importantes de testigos, incluidas las de dos personas que habían viajado en el autobús esa noche y una mujer que había sido una de las primeras personas en la escena.
Una llamada de amenaza que se hizo a la fábrica de Glenanne, donde las víctimas del tiroteo funcionaron, días antes de que el ataque del ataque no fuera investigado adecuadamente por el equipo de investigación de asesinatos.
Tampoco hubo registro de que la investigación policial buscara vincular las armas utilizadas con otros incidentes.
También descubrió que se perdieron oportunidades de investigación en áreas como forense, huellas digitales y huellas de palma y consultas de testigos.
Actualmente hay acciones legales que las familias y sus representantes legales considerarán ahora junto con los hallazgos del martes.
Sus familias y algunos políticos sindicalistas han pedido una investigación pública.
Alan Black, quien sobrevivió al tiroteo, le dijo a los medios que “no ha terminado hasta que termina”, ya que describió el ataque como un “acto malvado”.
“El IRA debería estar limpio por el bien de las familias”, agregó.
“Solo ser asesinado por tu religión, eso nunca es aceptable”.
Black dijo que si la investigación policial authentic “hubiera hecho su trabajo y arrestó a los hombres involucrados, miran cuántas vidas se habrían salvado”.
“Vamos a llevarlo directamente al remaining del camino”, agregó.
“Mientras esté aquí, voy a ir después de obtener la verdad porque se la debo a los niños.
“Robert, mi aprendiz, ahora habría tenido 69 años, probablemente un abuelo, y ha estado mintiendo en el suelo desde que tenía 18 años”.
El Sr. Black también habló de las esposas de aquellos que fueron asesinados que “van a casa a una casa vacía”, todo debido a “un acto de locura”.
Karen Armstrong, la hermana de John McConville, que fue asesinada en el ataque, dijo que ha sido un largo camino “ya que las familias solo han querido” la verdad “.
La Sra. Armstrong dijo que no acepta la falta de recursos como la razón de los fracasos.
“En numerosas ocasiones cada vez que revisamos los archivos, period bastante obvio que nada se terminó realmente”, dijo a BBC Information Ni.
Barry O’Donnell de KRW Regulation dijo que había una “agenda de inteligencia” involucrada en la protección de los involucrados en el ataque.
Su colega Kevin Winters dijo que sus clientes ahora se “reenfocarían” en la acción civil estancada del Tribunal Superior y “los hallazgos de hoy realmente ayudarán a recalibrar ese caso”.
¿Qué pasó en Kingsmills?
El ataque tuvo lugar el 5 de enero de 1976, justo después de las 17:30 GMT.
Un autobús rojo Ford Transit llevaba a los hombres a casa desde su lugar de trabajo en Glenanne, a lo largo del camino rural a Bessbrook.
Cuando el autobús despejó el surgimiento de una colina, fue detenido por un hombre parado en la carretera mostrando una antorcha.
Cuando el vehículo se detuvo, otros 11 hombres, todos enmascarados y armados, salieron de los setos alrededor de la carretera.
Los hombres del IRA ordenaron a los pasajeros del autobús que exigían conocer la religión de cada uno de los hombres.
A uno de los trabajadores, que se identificó como católico, se le dijo que se fuera.
Luego, la pandilla abrió fuego contra los pasajeros restantes, matando a ten trabajadores protestantes e hiriendo gravemente a otro.
Nadie ha sido considerado para dar cuenta de los asesinatos.
¿Quiénes fueron las víctimas de Kingsmills?
El 10 hombres que fueron asesinados En Kingsmills estaban:
- John Bryans
- Robert Chambers
- Walter Chapman
- Robert Freeburn
- Reginald Chapman
- Joseph Lemmon
- John McConville
- James McWhirter
- Robert Walker
- Kenneth Worton
Un servicio conmemorativo se lleva a cabo en South Armagh cada año para recordarlos.
Solo un hombre, Alan Black, sobrevivió al tiroteo.
Le dispararon 18 veces y pasó meses en el hospital recuperándose de sus heridas.
¿Quién llevó a cabo los asesinatos de Kingsmills?
En 2011, un informe del equipo de consultas históricas en Irlanda del Norte dijo que el IRA fue responsable del ataque.
Concluyó que había sido un ataque puramente sectario.
Una investigación el año pasado Encontró que no había evidencia de colusión o participación estatal y que el ataque fue llevado a cabo por una unidad que constaba de al menos 12 miembros del IRA, fingiendo ser una patrulla del ejército.
Poco después del ataque, la llamada Fuerza de Acción Republicana de South Armagh se atribuyó la responsabilidad de ello. El forense, el juez Sherrard, dijo que period una mentira.
El IRA nunca ha admitido participación y se suponía que debía estar en alto el fuego en el momento del ataque.
El juez de la investigación agregó que Kingsmills estaba “aparentemente en respuesta directa” a los ataques a las familias católicas Reavge y O’Dowd por terroristas leales un día antes, aunque Kingsmills no period espontáneo y había sido planeado “muy por adelantado”.
A lo largo de los problemas, los paramilitarios leales y republicanos llevaron a cabo asesinatos de teta por ojo, matando a personas simplemente basadas en su religión.
