Pedófilo ‘cobarde’ que huyó del país condenado

Un pedófilo que robó la identidad de un hombre terminal y pasó casi tres décadas en la carrera fue condenado por 54 cargos de abuso sexual infantil.

Richard Burrows “actuó como un cobarde y huyó del país” dejando a sus víctimas sufrir, dijo la policía después de que fue condenado en Chester Crown Court docket.

Durante su juicio, se le dijo al tribunal que había abusado de niños de tan solo nueve años, mientras que period un casa de casa en un internado de Cheshire y como maestro de exploradores en West Midlands entre finales de los años sesenta y mediados de la década de 1990.

Anteriormente había admitido 43 de 105 cargos. La fiscalía no ofreció evidencia de ocho cargos y había negado los 54 restantes, pero fue declarado culpable de todos ellos.

Burrows, de 80 años, anteriormente de Birmingham, será sentenciado el 7 de abril.

Fue arrestado en el aeropuerto de Heathrow el año pasado después de casi tres décadas en la carrera, ya que no se presentó en su juicio por presuntos delitos sexuales infantiles en el mismo tribunal en 1997.

El tribunal escuchó cómo entre 1968 y 1995, Burrows abusó sistemáticamente de 24 jóvenes en las áreas de Cheshire, West Midlands y West Mercia.

Las acusaciones contra Burrows en parte relacionadas con su tiempo como casa de casa en la escuela Danesford en Congleton, Cheshire, entre 1969 y 1971. Desde entonces, la escuela ha cerrado.

La policía dijo que el abuso a menudo se llevaba a cabo en los baños por la noche cuando despertaba a los niños con el pretexto de que quería dejar de mojar la cama.

El jurado escuchó que uno de sus acusadores le dijo a la policía que “odiaba” el abuso, lo que ocurría hasta dos o tres veces por semana, pero dijo que “no podía hacer nada al respecto”, y agregó que “estaba asustado y joven”.

Se le dijo al tribunal al niño, que no puede ser nombrado por razones legales, “no creía que se lo creyera” si informara el abuso.

Durante su juicio, Burrows le dijo al tribunal que había huido a Tailandia porque quería navegar y no había llevado a cabo los delitos.

Dijo que quería regresar al Reino Unido después de 27 años, ya que se había quedado sin dinero.

Se dijo que el abuso durante su tiempo con grupos de exploradores tuvo lugar en Sutton Coldfield y Streetly y en viajes a Gales, Ross-on-Wye, Cotswolds y Londres.

Una de sus víctimas, James Harvey, quien renunció a su anonimato, le dijo a la BBC que Burrows period un “abusador manipulador”.

Habló sobre cómo Burrows había tratado de agredirlo sexualmente cuando period miembro de los Sea Scouts en Walsall, a la que se unió en su adolescencia.

Dijo que se había despertado para encontrar madrigueras “tratando de meterse en mi saco de dormir”.

“Creo que me agarré de su mano o me encogí de hombros o me volteé con la cabeza o hice algo hasta que se detuvo”, agregó.

Harvey dijo que el hecho de que Burrows había podido obtener un pasaporte británico para abandonar el país y vivir durante varias décadas en Tailandia fue “completamente asqueroso”.

“Todavía puedo sentir las manos de ese hombre en mi piel, en mi hombro y en mi pecho”, dijo.

Los detectives habían pasado 27 años tratando de encontrar madrigueras, dijo un portavoz de la policía de Cheshire.

Pero los oficiales no pudieron rastrearlo, a pesar de una serie de apelaciones en el programa CrimeWatch de la BBC, lo que llevó a que se presentaran más acusadores.

No había rastro de él hasta 2023 cuando los oficiales usaron un software program especializado para buscar cualquier imagen posible de él en línea y encontró a un hombre que usaba el nombre de Peter Smith, en Phuket, Tailandia.

Los oficiales descubrieron que Burrows había robado el nombre de un conocido con enfermedades terminales e ilegalmente recibió un pasaporte en 1997.

Antes de comenzar el proceso de extradición, descubrieron que había planeado regresar al Reino Unido.

Después de los veredictos, Det Insp Eleanor Atkinson dijo que Burrows abusó sistemáticamente de sus víctimas.

“En lugar de enfrentar las consecuencias de sus acciones, actuó como un cobarde y huyó del país usando una identidad robada tomada de un hombre mal”, dijo.

Burrows pasó tres décadas “viviendo en el paraíso”, la propia descripción de Tailandia del joven de 80 años, mientras que sus víctimas “se quedaron para sufrir mientras luchaban por tratar de reconstruir sus vidas”, agregó.

Det Insp Atkinson dijo que cuatro víctimas habían muerto antes de que pudieran verlo traído ante la justicia.

Un portavoz de NSPCC dijo: “Las madrigueras explotaron repetidamente puestos de confianza que había ganado en la comunidad, incluso como líder de exploradores y una casa de escuela de la escuela”.

Dijo que había causado “aún más dolor a los que sufrieron en sus manos” al evadir la justicia durante casi 30 años.

La organización benéfica dijo que nunca fue demasiado tarde para que los sobrevivientes de abuso sexual hablen y obtengan ayuda.

Si ha sido afectado por cualquiera de los problemas planteados en esta historia, se puede encontrar información y apoyo en el Línea de acción de la BBC.