BBC Information, Derby
BBCEl primer Pat Brewin sabía sobre su hermana y su cuñado que estaba naufragado en el mar en una balsa de vida y caza de goma, unida durante casi cuatro meses, fue cuando vio las noticias a las 10.
“Dije ‘Oh, Dios mío, esa es nuestra Maralyn ayudando a la pasarela’.
“Puedo ver sus pequeñas piernas ahora, eran como pequeños palos cuando fueron llevados a este bote coreano”, dijo.
El bote de Maralyn y Maurice Bailey se hundió cuando fue golpeado por una ballena en el Océano Pacífico el 4 de marzo de 1973, y después de que su comida se agotó, hicieron anzuelos de alfileres de seguridad y pescados, pequeños tiburones, aves marinas y tortugas para comer, y recolectaron agua de lluvia para beber.
Después de un libro sobre la supervivencia de la pareja de derby, que desde entonces murió, fue nombrado el Mejor título del año pasadoPat cube que period su hermana, que no podía nadar, lo que mantuvo a la pareja en marcha.
Getty PhotosA principios de este mes, el libro, llamado Maurice y Maralyn: una extraordinaria historia actual de naufragios, supervivencia y amor, por Sophie Elmhirst, ganó el premio de oro de £ 30,000 en los Nero E book Awards.
En 1966, Maralyn, que trabajó en una oficina de impuestos, le sugirió a su esposo que vendan su casa, en Allestree, compren un bote y vivan a bordo.
La pareja, que creció en Normanton, compró su yate de 31 pies llamado Auralyn y zarpó a Nueva Zelanda desde Southampton el 28 de junio de 1972, con Maralyn de 31 años, y Maurice de 39 años.
Palmadita le dijo a la BBC Ella recibiría regularmente postales de su hermana mayor.
La mujer de 79 años dijo: “En uno de ellos, dijo ‘No te preocupes, no escucharás de mí un poco porque estamos cruzando las Galápagos’, así que nunca pensamos otro pensamiento”.
SuministradoA finales de febrero de 1973, Maurice y Maralyn, que se habían casado en 1963, dejaron Panamá para las Islas Galápagos, un viaje que debería haber tomado unos 10 días.
Pero en el día seis – 4 de marzo, el barco se hundió, a 250 millas de su destino.
La pareja quedó luchando por la supervivencia durante 118 días en un bote de 9 pies de largo y una balsa salvavidas, que tenía 4 pies y 6 pulgadas de diámetro, unidas.
SuministradoA la deriva unas 1,500 millas en una dirección principalmente del noroeste antes de ser rescatados por un bote de pesca coreano.
Pat, que estaba hablando con la BBC desde su casa en Chaddesden, en Derby, dijo que Maralyn no podía nadar.
Ella dijo: “Recuerdo haberle dicho” ¿Qué vas a hacer si te metiste en dificultades o en el mar? ” Ella dijo ‘estaré bien’.
“Y ella conocería a Maralyn, encontraría alguna manera de salir”.
Getty PhotosPat dijo: “Creo que Maurice se rindió. Ella period la fuerte, definitivamente”.
Ella agregó: “Sé lo aterrador que fue.
“Una noche habían atado las balsas y ella estaba mirando a través de un agujero y dos ojos la miraban, y period una gran ballena.
“Ella simplemente se sentó allí pensando: ‘Este es el closing, un flip’. Dijo [the whale] Solo miró y miró, y luego no escuchó una onda “.
SuministradoHablando sobre su dieta de supervivencia, Pat dijo que la pareja, que luego se volvió vegetariana, tuvo que comer todo crudo.
Ella dijo: “Recuerdo que le dijeron cuando fue rescatada, no podían entender cómo sus uñas aún eran perfectas.
“Por cada pescado que atrapó, solía salvar los ojos y llamarlos Smarties [after the chocolate sweet] – Entonces tenían una ‘inteligencia’ por la noche.
“Aparentemente, alrededor de los ojos de los peces hay todas las vitaminas, por lo que nunca tuvo escorbuto ni nada”.
SuministradoMaurice y Maralyn, que estaban sentados en el agua hasta la cintura profunda, tratarían de llamar la atención de los barcos que pasaban, pero sin éxito.
Pat dijo: “Habían usado todas sus bengalas, las chaquetas y creo que se resignaron, creo que Maurice tenía más, que no lo lograrían”.
Un complete de siete barcos los pasaron: Maurice, que había trabajado en las impresoras de Bemrose Sales space en Derby, escribió en una cuenta de primera mano.
Dijo que algunos estaban “dentro, de media a tres cuartos de milla de distancia, pero ninguno vio o escuchó nuestras señales de ayuda”.
“Nos preocuparon los tiburones buffetando la balsa y las ballenas que soplaban cerca y nos bañaban con agua”, agregó.
SuministradoEn una entrevista con el BBC – transmitido en 2014 – Maurice, quien más tarde murió en 2018, dijo: “Siempre le di el crédito a Maralyn de que me salvó que no habría sobrevivido en absoluto por mi cuenta, o si ella confiara en mí para salvarla, no habría tenido un muy buen resultado”.
Añadió: “Ella period la luz guía en todo lo que hicimos”.
Maurice escribió en una cuenta de primera mano que solo podían comer pequeñas cantidades cuando fueron rescatados porque eran demasiado débiles e inicialmente solo tenían leche, luego huevos, sopa y mantequilla.
Moverse también fue muy doloroso para ellos, y al principio solo podían gatear antes de comenzar a “cojear”.
El barco de pesca los llevó a Honolulu, donde recibieron tratamiento médico, y también fueron recibidos por mucha atención de los medios.
El periodista Ivor Davies, que trabajaba para el Every day Categorical y vio llegar a la pareja, le dijo a la BBC: “Esta joven pareja salió de un bote de pesca coreano como si acabaran de salir de un campo de concentración.
“Fueron demacrados y apenas podían caminar”.
Pat agregó: “No sé cómo sobrevivió, realmente no lo hago”.
