Unidad de datos compartidos de la BBC

Los adolescentes con condiciones incurables están entre los cientos por semana que se despojan de beneficios por discapacidad después de su cumpleaños número 16.
Casi un tercio de los que recibieron subsidio de vida en discapacidad (DLA) en la infancia tuvieron reclamos por el pago de independencia private (PIP) rechazado cuando trataron de pasar al beneficio para adultos, según el análisis de la BBC.
El alcance de la organización benéfica de discapacidad dijo que un sistema de “complejo, adversario y difícil de navegar” contribuyó a los rechazos.
Con las propuestas generalizadas de reforma de beneficios esperadas en semanas, el primer ministro Keir Starmer esta semana calificó el sistema precise “insostenible, indefendible e injusto”.
Las condiciones más propensas a dar como resultado un reclamo rechazado fueron aquellas que pueden ser manejadas con más éxito por un adulto que un niño, como la diabetes o el asma, dijeron los expertos.
Pero entre los que han tenido reclamos rechazados desde la introducción de PIP en 2013 se encuentran miles de condiciones que cambian las afecciones que incluyen cáncer, ceguera, psicosis, sordera y epilepsia.
Los 124,000 jóvenes afectados desde entonces incluyen a Holly Crouch, quien dijo que la decisión del Departamento de Trabajo y Pensiones (DWP) la había dejado “como una carga” cuando “nada cambió pero de mi edad”.
Dijo que le habían rechazado PIP cuando solicitó la solicitud cuando period adolescente, a pesar de proporcionar evidencia de especialistas que decían que estaba en riesgo de convulsiones epilépticas repentinas y potencialmente mortales.
‘No estoy fingiendo esto’
La señorita Crouch dijo que el DWP había decidido que ya no necesitaba apoyo porque había estado libre de ataques durante varias semanas.
Posteriormente, los padres de Holly perdieron los pagos de asignación de sus cuidadores, pero aún tienen que proporcionar una supervisión constante.
El joven de 21 años de East Sussex dijo: “Mi condición no ha desaparecido mágicamente y no estoy fingiendo esto.
“Todo fue tomado tan rápido y me sentí enojado, descuidado y, como si no me hubiera creído. Fue muy difícil lidiar”.

Holly dijo que había perdido tres empleos debido a su epilepsia y que tenía que “confiar en los demás para todo” sin PIP.
“Nunca me sentiré como un adulto, ya que no puedo hacer cosas que todos los demás puedan, como conducir o trabajar”, dijo. “Mis padres incluso tienen que estar allí cuando me duche o hierva una tetera, ya que podría tener una convulsión.
“Entiendo que podría haber cambios en las condiciones, pero para eso son las revisiones: no solo debe tener su dinero detenido a los 16 cuando no tiene la edad suficiente para el proceso”.
James Taylor, director ejecutivo de estrategia de Scope, dijo que el número de jóvenes que perdieron el apoyo financiero period “preocupante”.
Pidió al gobierno que trabaje con personas discapacitadas y “arregle nuestro sistema de bienestar roto”.
Según el análisis de BBC, tres cuartos de los considerados inelegibles para PIP habían fallado en la evaluación basada en puntos del DWP.
Si bien se pueden alojar apelaciones y algunas personas reciben premios más altos bajo PIP que DLA, la BBC escuchó que los jóvenes rechazaron los beneficios a pesar del impacto significativo de sus discapacidades en la vida diaria.
Ellos incluyen:
- Varios que, según los informes, fallaron la evaluación porque pudieron trabajar a tiempo parcial o asistir a la escuela o la universidad
- Un adolescente con el síndrome de Down que le dijo a su asesor de PIP que podía hacer todo lo que le contaminaron, pero no explicó el apoyo intensivo que necesitaba para hacerlo.
- Un adolescente con dificultades de aprendizaje que dijo que podía cocinar para sí mismo, pero no mencionó que había roto varias microondas al tratar de hacerlo.
Las preocupaciones se plantearon repetidamente sobre los evaluadores de PIP que carecían de conocimiento de las condiciones y decisiones específicas que se tomaron sin recurrir a evidencia médica o contactar a los involucrados en la atención de un reclamante.
Las organizaciones de discapacidad y derechos de bienestar dicen que el sistema resulta en decisiones injustas, con resultados de DWP con frecuencia anulado en el Tribunal.
El Royal Nationwide Institute for Blind Folks, Epilepsy Society, la Sociedad Autista Nacional y el Contacto se encuentran entre los que piden una reforma rápida.
¿Qué es Pip y cómo se deciden las reclamaciones?
• El pago de la independencia private es un beneficio para más de 16 con condiciones de salud física o psychological a largo plazo
• No se probó los medios y tiene como objetivo financiar los costos adicionales de vida asociados con tener una discapacidad
• Las evaluaciones se centran en cuán capaz es alguien de vivir de forma independiente y usar un Serie de preguntas sobre actividades diarias
• Los puntos se otorgan en función de las habilidades del individuo y qué ayuda necesitan
• Esos puntos se suman para determinar si se cumple el umbral para un reclamo
• Un tercero, como un padre o cuidador, puede solicitar representar a alguien sin la capacidad de hacerlo ellos mismos
Un informe de la Fundación de Resolución Reciente encontró que el número de jóvenes en la recepción de beneficios por discapacidad cae significativamente entre las edades de 15 y 17 años.
El grupo de expertos dijo que el fracaso para calificar, o solicitar, PIP dejaba a muchos “frente a un acantilado financiero” cuando se acercaban a la edad adulta.
Fightback4justice, que aboga por las personas discapacitadas en el sistema de bienestar, ha pedido que el proceso sea más transicional.
Su fundadora, Michelle Cardno, dijo: “Los jóvenes están siendo tratados como adultos desde el día en que llegan a los 16, cuando la mayoría no entiende el sistema”.

Sally Donley actuó para su hijo Euan Hawes cuando fue invitado a hacer la transición de DLA a Pip.
Ella cube que pasó dos horas hablando con un asesor sobre el impacto de las discapacidades de Euan, que incluyen autismo, trastorno obsesivo compulsivo y trastorno de procesamiento sensorial.
“Su evaluación fue con una enfermera que no tenía antecedentes en sus problemas y terminó solo puntos de puntuación por no mezclarse con otros”, dijo la Sra. Donley, de Hampshire.
“Debido a que dije que podía cocinar huevos en el microondas, dijeron que podía cocinar para sí mismo y dijeron que va a la universidad de forma independiente, pero es una universidad especializada a la que viaja una hora en un taxi”.
‘Estrés horrible’
El reclamo de Euan fue rechazado, pero la decisión finalmente se revocó y se le otorgó las tasas más altas de PIP cuando la Sra. Donley llevó el DWP a un tribunal.
“El estrés que esto pone en las familias es horrible y merciless”, dijo. “Tienes padres que intentan cuidar a los niños con discapacidades y tienen que tomar horas para reunir pruebas de apelaciones judiciales.
“Necesitan escuchar y deben mirar la evidencia médica”.
Se le pide al gobierno que ponga al resto del Reino Unido en línea con Escocia, donde la transición a los beneficios de discapacidad para adultos ahora puede tener lugar a los 18.
La Sra. Donley, que apoya esas llamadas, agregó: “Euan tiene 18 años ahora y todavía estoy luchando por él. Sé que lucharé por él hasta mi último aliento”.
Un portavoz de DWP dijo: “Sobre la base de que Gran Bretaña trabaje en el libro blanco, presentaremos propuestas para reformar el sistema de beneficios de salud y discapacidad en cuestión de semanas, para que brinde a los niños, adultos jóvenes y sus familias el apoyo que necesitan de una manera justa en el contribuyente y ayuda a aquellos que pueden trabajar en un empleo seguro”.
Más sobre esta historia
La unidad de datos compartidos Hace que el periodismo de datos esté disponible para organizaciones de noticias en toda la industria de los medios, como parte de una asociación entre la BBC y la Asociación de Medios de Nuevos.
Lea más sobre las asociaciones de noticias locales aquí.