El gobierno ha llamado una “reunión urgente” con el jefe de la BBC sobre un documental controvertido sobre Gaza.
Secretario de cultura Lisa Nandy ha dicho que se reunirá hoy con el presidente de la corporación para obtener “garantías de que no se dejará ninguna piedra” en la investigación del programa.
Gaza: Cómo sobrevivir una zona de guerra ha sido retirada de iPlayer y no se transmitirá nuevamente en los canales después de que surgió que el narrador infantil es el hijo de Ayman Alyazouri, quien ha trabajado como viceministro de Agricultura de Hamas.
Política Última: ¿Qué se regalaron Starmer y Trump?
En una declaración, el BBC confirmó que la familia había sido pagada por el trabajo.
La corporación dijo que el documental fue hecho en comisión por una compañía llamada Hoyo Movies, y que Hoyo no dijo que el narrador tenía enlaces a Hamas a pesar de que se les pidió y sabía que period el caso.
La Sra. Nandy dijo: “La BBC ha reconocido fallas serias de ellos y la productora Hoyo Movies.
“El público con razón mantiene a la BBC con los más altos estándares de informes y gobernanza, por lo que tendré una reunión urgente con el Presidente de la BBC más tarde hoy. Quiero garantías de que no dejará ninguna piedra sin remover por la revisión de investigación ahora encargada por el Director Normal de la BBC.
“Esta revisión debe ser completa, rigurosa y llegar al fondo de lo que ha sucedido en este caso. Es basic para la confianza en la BBC que esta revisión ocurra rápidamente, y que se toman las medidas apropiadas sobre sus hallazgos”.
El Secretario de Cultura de la Sombra, Stuart Andrew, planteó preocupaciones de que los fondos públicos habían “apoyado indirectamente una organización terrorista”, y el líder de Tory Kemi Badenoch escribió a la BBC pidiendo una investigación sobre “todo el patrón de sesgo sistémico de la BBC contra Israel”.
Después del descubrimiento sobre el padre de Abdullah Al Yazouri, de 13 años, que habla sobre la vida en Gaza durante la guerra entre Israel y Hamas, la BBC agregó un descargo de responsabilidad al programa y luego la eliminó de su servicio de recuperación en línea.
En un comunicado publicado anoche, un portavoz de la BBC dijo que se habían encontrado “fallas graves” en la realización del documental.
“Algunos de estos fueron hechos por la compañía de producción, y otros por la BBC; todos son inaceptables”, agregaron.
“BBC Information asume toda la responsabilidad de estos y el impacto que han tenido en la reputación de la corporación. Nos disculpamos por esto”.
Continuó: “Aunque el programa fue realizado por una compañía de producción independiente, que recibió la comisión de entregar un documental totalmente suitable, la BBC tiene la responsabilidad editorial last de este programa como transmisión”.
Al volver a Hoyo Movies, el portavoz dijo: “Durante el proceso de producción, la BBC le preguntó a la compañía de producción independiente por escrito varias veces por la BBC, sobre cualquier conexión potencial que él y su familia pudieran tener con Hamas.
“Desde la transmisión, han reconocido que sabían que el padre del niño period un ministro de agricultura adjunto en el gobierno de Hamas; también han reconocido que nunca le dijeron a la BBC este hecho.
“Fue entonces el fracaso de la BBC que no descubrimos ese hecho y se emitió el documental”.
Leer más:
Trump comparte AI Video de Gaza Imaginative and prescient
Rehén ‘torturado y hambriento’ en Gaza
Seis recién nacidos mueren por frío severo en Gaza
Utilice el navegador Chrome para un reproductor de video más accesible
¿Qué sigue cuando termina el acuerdo de alto el fuego?
“Hoyo Movies nos ha dicho que pagaron a la madre del niño, a través de la cuenta bancaria de su hermana, una suma limitada de dinero para la narración.
“Si bien Hoyo Movies nos ha asegurado que no se hicieron pagos a los miembros de Hamas o sus afiliados, ya sea directamente, en especie o como regalo, la BBC está buscando garantía adicional sobre el presupuesto del programa y llevará a cabo una auditoría completa de gastos.
“Estamos solicitando las cuentas financieras relevantes de la compañía de producción para hacerlo”.
El portavoz dijo que las quejas sobre el programa serán aceleradas y serán adjudicadas por un revisor independiente.
Hoyo Movies dijo en un comunicado: “Estamos cooperando plenamente con la BBC y Peter Johnston (director de quejas y reseñas editoriales) para ayudar a comprender dónde se han cometido errores.
“Creemos que esta sigue siendo una historia importante para contar, y que nuestros contribuyentes, que no tienen voz en la guerra, deberían tener sus voces escuchadas”.
