BBC Scotland Information
El primer ministro ha desestimado las llamadas del SNP para desechar una segunda visita estatal sin precedentes para Donald Trump luego de un enfrentamiento con el presidente de Ucrania, Zelensky.
Trump acusó a Zelensky de “Juega con la Guerra Mundial tres” en la Casa Blanca el viernes, en un intercambio ardiente descrito como “profundamente preocupante” por el primer ministro de Escocia.
John Swinney le dijo a la BBC que no veía cómo una visita estatal para el presidente de los Estados Unidos, ofrecida por el rey el jueves, podría seguir adelante a menos que fuera “absolutamente cuadrado con nosotros” en la protección de Ucrania.
Sin embargo, Starmer, que organiza una cumbre de líderes europeos, incluido Zelensky más tarde, acusó al SNP de usar la retórica y dijo que no se distraería.

Siguió a varios parlamentarios de SNP criticando la relación del primer ministro con Trump en las redes sociales, incluido el líder de Westminster del partido, Stephen Flynn, quien dijo que Starmer “mejor se vuelve de rodillas y revoca esa oferta de una visita estatal”.
Antes de la cálida bienvenida de Zelensky en Downing Avenue el sábado, el portavoz de Asuntos Exteriores del SNP, Stephen Gethins, acusó al primer ministro de callar sobre el asunto que dijo que period “decepcionante”.
Después de que el Starmer de Intercambio de la Casa Blanca llamó a Trump y Zelensky y luego reiteró el apoyo del Reino Unido a Ucrania, diciendo “Estamos con Ucrania durante todo el tiempo que pueda llevar”.
Hablando con el Domingo con Laura Kuenssberg Programa, Starmer dijo: “He visto a personas aumentar la retórica y llevar a Twitter y decir lo que harían, bien por ellos, no estoy tan interesado en eso.
“Estoy interesado en cuáles son los pasos prácticos, cuáles son el edificio del puente que puedo hacer, cuáles son las relaciones que puedo reparar y llevarnos adelante para llevarnos a la paz duradera en Europa.
“No voy a ser desviado por el SNP u otros que intentan aumentar la retórica sin apreciar realmente lo que es lo más importante en juego aquí: estamos hablando de la paz en Europa”.
Starmer usó su visita a los Estados Unidos para presentar a Trump una carta del rey, ofreciendo una reunión inicial en Escocia, donde Trump posee dos campos de golf, para discutir la logística de una segunda visita estatal.
Los presidentes estadounidenses de segundo término tradicionalmente no se ofrecen visitas estatales y, en su lugar, han sido invitados al té o al almuerzo con el monarca, generalmente en el Castillo de Windsor.
Tomando un tono diferente a los parlamentarios de SNP, John Swinney dijo que agradeció el papel que estaba tomando el primer ministro y que lo apoyó tratando de encontrar un camino a través de una situación difícil.
Hablando con la BBC’s Espectáculo dominicaldijo: “Creo que el Primer Ministro tiene la razón al tratar de encontrar un camino a seguir con los Estados Unidos porque la posición que se desarrolló el viernes por la noche period … profundamente preocupante de ver.
“Ver a un valiente líder de un país valiente que se repite de la manera que el presidente Zelensky period completamente inaceptable”.
Pero agregó que no podía ver cómo podría continuar una visita estatal si Trump “no fuera un aliado firme nuestro para proteger el futuro de Ucrania”.
Él dijo: “Ese me parece un requisito absolutamente basic de cualquier oferta de una visita estatal al Presidente de los Estados Unidos, que es absolutamente cuadrado con nosotros para proteger a Ucrania y asegurar su independencia.
“Si no hacemos eso, creo que estamos socavando el futuro de la democracia occidental”.
John Swinney ha dicho anteriormente que usaría la afinidad de Trump por Escocia en un intento de Evite los aranceles que se aplican en las importaciones A los Estados Unidos, particularmente en whisky escocés.
Había respaldado públicamente a Harris, el candidato demócrata, en el período previo a las elecciones presidenciales de 2024.
Zelensky había esperado conversaciones positivas con Trump durante su visita, incluida la firma de un acuerdo de minerales que le daría a los Estados Unidos una participación actual en el futuro de su país, si no una garantía de seguridad absoluta.
En cambio, se enfrentó a un vestido extraordinario frente a los medios de comunicación del mundo, con Trump y su vicepresidente JD Vance exigiendo que muestre más gratitud por años de apoyo estadounidense.
El presidente ucraniano retrasó las sugerencias de sus socios más poderosos de que debería trabajar más para acordar un alto el fuego con Vladimir Putin. Respondieron que estaba siendo “irrespetuoso”.
Después de su partida, Zelensky dijo que Ucrania está “lista para firmar el acuerdo de minerales”, pero continuó su llamado a garantías de seguridad estadounidenses.
El intercambio provocó una serie de respuestas de los líderes europeos con el presidente francés Emmanuel Macron y el canciller alemán Olaf Scholz, entre los que reiteran su apoyo a Ucrania.