
Los pacientes con cáncer y otros con afecciones debilitantes han destacado la escasez de un medicamento very important que dicen que han tenido un impacto “devastador” en sus vidas.
Creon, una terapia de reemplazo de enzimas pancreática (PERT), ayuda a la digestión, pero ha sido difícil de obtener durante el último año y se predice que la escasez durará hasta 2026.
Se cree que más de 61,000 pacientes en el Reino Unido lo necesitan, incluidos aquellos con cáncer de páncreas, fibrosis quística y pancreatitis crónica.
Algunos pacientes dijeron a través de su voz, sus noticias de la BBC que han tenido que cubrir largas distancias para encontrar un farmacéutico con suministros.
El Departamento de Salud y Atención Social cube que está trabajando estrechamente con el NHS, los fabricantes y otros en la cadena de suministro para tratar de resolver los problemas.
Sin el medicamento, los pacientes pierden peso y resistencia, lo que significa que se cut back su capacidad para hacer frente al tratamiento como la quimioterapia.
Diana Gibb, que tiene 74 años, y su esposo Mick, de 78 años, viven en Tonbridge, Kent.
Mick tuvo una operación importante para tratar el cáncer de páncreas en 2023. Diana escribió a BBC Information explicando que es imposible que Mick digeriera la comida sin Creon. Ella cube que le recetaron una dosis alta para permitirle recuperar peso después de perder cuatro piedras en el hospital, pero se volvió cada vez más difícil obtener el medicamento.
“Comenzamos a tener problemas para llevarlos a la dosis más alta, involucrándome para trayectar farmacias redondas para encontrar una que pueda conseguirlas. Las farmacias no pueden obtener esa dosis. Ahora tiene que tomar una dosis más baja que duplican la cantidad de tabletas tomadas, una caja ahora dura menos de una semana.
“Las farmacias tampoco pueden obtener una dosis más baja y no hay medicamentos alternativos. Me preocupaba que mi esposo muriera de hambre sin ellos”.
Diana cube que por ahora pueden obtener suministros del medicamento, pero no hay garantía de semana a semana, y eso sigue siendo una gran preocupación.

Bryony Thomas, quien es de Stroud en Gloucestershire, necesita Creon después de ser diagnosticado con cáncer de páncreas. Su cáncer ahora está en remisión, pero todavía depende del medicamento para que su sistema digestivo funcione correctamente. Ella cube que no había disponibilidad para obtener el medicamento dentro de su condado, y tuvo que hacer que su suegra hiciera un viaje de dos horas a una farmacia en Crewe.
En una etapa, cube que obtuvo el medicamento de otra paciente, que tenía un excedente, contra las regulaciones a través de Instagram. Ella describe su situación como “constantemente estresante”.
Los principales médicos de páncreas y organizaciones benéficas, incluidos el cáncer de páncreas, el Reino Unido ha escrito al Primer Ministro diciendo que la ausencia de PERT puede tener un “impacto devastador en la vida de las personas”, con médicos y farmacéuticos “inundados con solicitudes de ayuda de pacientes desesperados”.
La carta cube que sin el medicamento, las personas experimentan “síntomas intestinales horrendos, mal management de la diabetes, desnutrición y absorción reducida de otros medicamentos, todos los cuales pueden tener un gran impacto en su salud y calidad de vida”.
Hay otras formas de PERT, pero las organizaciones benéficas y los expertos médicos dicen que, mientras que otros países tienen muchas marcas disponibles, en el Reino Unido Creon “posee una participación de mercado muy alta”. Dicen que con Creon en breve, el cambio de pacientes ha agotado las existencias de las alternativas. Están pidiendo un proceso nacional para importar PERT.
Preocupación y estrés
El Fideicomiso de Fibrosis Quística cube que la escasez ha causado “preocupación y estrés significativos para los afectados”.
La organización benéfica ha dicho a los pacientes que “la escasez de ingredientes crudos está forzando el proceso de fabricación e interrumpir las cadenas de suministro globales”.
Se cube que la producción de Creon depende en gran medida de las enzimas pancreáticas procedentes de los cerdos. Mientras tanto, la Royal Pharmaceutical Society está pidiendo al gobierno que adopte una estrategia nacional para gestionar la escasez de medicina.
Ha habido problemas más amplios con la escasez de drogas. La Asociación Nacional de Farmacia, que representa a los químicos comunitarios en el Reino Unido, buscó opiniones sobre el tema.
De los 500 que respondieron, todos dijeron que no pudieron dispensar una receta al menos una vez al día debido a problemas de suministro, y una gran mayoría dijo que los pacientes llegaron al menos una vez al día para obtener medicamentos que no habían podido obtener en otro lugar.
Un portavoz del Departamento de Salud y Atención Social dijo: “Sabemos cuán frustrantes y angustiantes pueden ser los problemas de suministro de medicina para los pacientes, y los farmacéuticos y médicos que los cuidan.
“Hemos emitido orientación a los profesionales de la salud y alentamos a cualquier persona interesada a consultar a su clínico”.
Informes adicionales de Kris Bramwell.
